Для зимнего отдыха с детьми отель очень не плохой. Единственный большой минус, это третья линия, ехать вроде рядом, да и пешком можно пройтись, но есть еще фуникулер для спуска вниз, что тоже удобства не добавляет. Возрастным людям или с совсем маленькими с коляской например не самый лучший вариант. Нашим детям восемь и десять, поэтому бассейны и горки играли главную скрипку, хотя все уже изрядно потрепано, на море мы ездили один раз до обеда на часик, нам вполне хватало, да и море сейчас не самое теплое. Поселили нас в двухъэтажный корпус ровно напротив основного, бассейн под боком, ресторан тоже и место, от куда идет трансфер на пляж, хорошо из окна видно. Питание было просто отличное, детей всегда было чем накормить, готовят вкусный рис, мяса в разном виде много, не плохие десертики, утром классная выпечка. Алкоголь мы не пьем, поэтому без коментариев. Анимация нас не сильно интересовала, аквапарка хватало с головой, а дети так уставали, что после ужина могли и заснуть почти сразу. Пляж мне не сильно понравился, какой-то не уютный. Рыбок не так много, как видели в других местах, а за рифами ходили подальше в левую сторону, но тоже так себе, рассчитывали почему-то на лучшее. Поездки у гида не брали, рельно дорого, мы нашли на тиба турком и заказали Рас-Мохаммед и для мальчишек сафари по пустыне на квадриках, а Каир и Луксор там дешевле более, чем в два раза. Персонал в отеле в общем обходительный, хамы нам не попадались. Купите местную симку в аэропорту, интернета в номерах нет, а на пляже тем более. Такси дешевле поймать за пределами отеля, пешком до. Старого рынка все жн далеко. Короче для семейного отдыха место не плохое, но есть как видите нюансы, в следующий раз поедем в конце весны и выберем первую линию с красивым живым рифом.
For a winter holiday with children, the hotel is not very bad. The only big minus is the third line, it seems to go nearby, and you can walk on foot, but there is also a funicular for descending, which also does not add convenience. For older people or with very young people with a stroller, for example, it is not the best option. Our children are eight and ten, so the pools and slides played the main violin, although everything is already pretty shabby, we went to the sea once before lunch for an hour, it was enough for us, and the sea is not the warmest now. They settled us in a two-story building exactly opposite the main one, the pool is nearby, the restaurant is also the place from where the transfer to the beach is, it is clearly visible from the window. The food was just excellent, there was always something to feed the children, they cook delicious rice, there is a lot of meat in different forms, not bad desserts, cool pastries in the morning. We don't drink alcohol, so no comment. Animation did not interest us much, there was enough water park, and the children were so tired that after dinner they could fall asleep almost immediately. I didn't like the beach very much, it's kind of not cozy. There are not so many fish as seen in other places, and behind the reefs they went further to the left side, but also so-so, for some reason they counted on the best. We didn’t take trips from the guide, it’s really expensive, we found a Turk on Tiba and ordered Ras Mohammed and a desert safari on quadrics for the boys, and Cairo and Luxor are more than twice cheaper there. The staff at the hotel in general is courteous, we did not come across boors. Buy a local SIM card at the airport, there is no Internet in the rooms, and even more so on the beach. Taxis are cheaper to catch outside the hotel, walking distance to. The old market is still far away. In short, the place is not bad for a family vacation, but as you can see, there are nuances, next time we will go at the end of spring and choose the first line with a beautiful live reef.