удобнее брать доллары
часть их мелкими купюрами
и совсем небольшую часть местными фунтами
для удобства при покупке мелких сувениров
и для чаевых
it is more convenient to take dollars
some of them in small bills
and a very small part in local pounds
for convenience when buying small souvenirs
and for tips More
Можно брать и евро.Так получается у нас,если мы пользуемся услугами немецких,французских или итальянских дайвцентров.
За экскурсии лучше расплачиваться долларами.
Для чаевых я меняю валюту на фунты.Мне так удобнее.
You can also take euros. This is how it works for us if we use the services of German, French or Italian dive centers.
It is better to pay for excursions in dollars.
For tips, I change the currency to pounds. It's more convenient for me. More
Лучше доллары,т.к. курс выгоднее получается при обмене на фунты.Но евро тоже могут пригодится.В основном доллары,и меньшая часть евро.
Dollars are better, because the exchange rate is more profitable when exchanging for pounds. But the euro can also come in handy. Mostly dollars, and a smaller part of the euro. More