Если путевки по маршруту Прага (Чехия) - Будапешт (Венгрия), то это неплохой маршрут...
If vouchers are on the route Prague (Czech Republic) - Budapest (Hungary), then this is a good route ... More
travelsita, вы гений :) оказывается "если" это "есть ли" . Наверное из той же серии, что и "болие имение" )))
travelsita, you are a genius :) it turns out "if" is "is there" . Probably from the same series as "great estate"))) More
походу корректор нашкодил
Врагу не пожелаю автобусного галопа по европам. Уж лучше сама-сама(с)
Небом в Прагу, поездом туда-обратно Будапешт. Ночной евросити около 60 евро, дневной в разы дешевле. Самобронь на любой кошелек. Но идеально арендовать машину в Праге, зацепить походу Вену и Братиславу. Расстояния как для "бешеной собаки", кругом-бегом до 600 км в одну сторону...зато ощущения спицифиццкие(с)
campaign proofreader nashkodil
I do not wish the enemy a bus gallop across Europe. It's better on her own (s)
By sky to Prague, by train back and forth to Budapest. Night eurocity is about 60 euros, daytime is several times cheaper. Self-booking for any wallet. But it's ideal to rent a car in Prague, catch a trip to Vienna and Bratislava. Distances as for a "mad dog", around-running up to 600 km in one direction ... but the sensations are specific (s) More
Еленка08, да тут каждый второй пишет "мы едИм" вместо "едем". Мы давно привыкли к таким приколам, а вы ,видимо , еще нет. Вопрос поставлен некорректно- поэтому и возникают двоечтения. Удачи в понимании!
Elenka08, Yes, here every second one writes "we eat" instead of "we go." We have long been accustomed to such jokes, but you, apparently, are not yet. The question is posed incorrectly, which is why there are double readings. Good luck understanding! More
travelsita, " едИм первый раз ...." и тд - согласна, это хит, очень часто люди едят первый раз))) еще про пищаный пляж очень нравится:))
travelsita, "we eat for the first time ...." and so on - I agree, this is a hit, very often people eat for the first time))) I really like the food beach :)) More