........Следует отметить, что (MВС), связанный с COVID-19, не является распространенным заболеванием у детей, но у некоторых детей могут проявляться клинические симптомы, сходные с болезнью Кавасаки, после коронавирусной инфекции, и заболевание является тяжелым с признаками воспаления сердечной мышцы, развитием аневризм коронарных артерий и повреждением других органов и систем......
Не такой он безопасный для детей,оказывается,этот короновирус.
Неизвестно какие последствия от него можно ожидать и у взрослых,и у детей.
........It should be noted that (MVC) associated with COVID-19 is not a common disease in children, but some children may show clinical symptoms similar to Kawasaki disease after coronavirus infection, and the disease is severe with signs of inflammation of the heart muscle, the development of aneurysms of the coronary arteries and damage to other organs and systems......
It turns out that this coronovirus is not so safe for children.
It is not known what consequences can be expected from it in both adults and children. More
Pachok, disik1981:
я имел в виду, что Кличко стремится получить вакцины в США для киевлян благодаря своим личным связям.
А те, что В.Кличко селебрите (знаменитость) – думаю, никто спорить не будет
Pachok, disik1981:
I meant that V. Klitschko seeks to get vaccines in the United States for Kyivans due to his personal connections.
And those who are V. Klitschko celebrities (celebrities) - I think no one will argue More
Sergey_7979,
а что в этом плохого. Человек не только о своем статусе позаботился, но и делает что-то благодаря своему статусу. Кто мешает другим общинам подключить "своих величественных земляков"?
Sergey_7979,
and what's wrong with that. A person not only takes care of his status, but also does something because of his status. Who prevents other communities from connecting "their majestic countrymen "? More
Sergey_7979 есть разница "для селебрити" и "благодаря связям для обычных людей". Все правильно делает, если правительство не в состоянии (где их "связи", кстати?), то он сам вправе позаботиться о людях, которые его выбрали своим мэром и отчисляют налоги в бюджет города. В интервью было сказано, что Киевсовет должен дать согласие на закупку за счет городского бюджета. Не вижу никаких противоречий. Это позор для президента и премьера, но не для Кличко.
Sergey_7979 there is a difference "for celebrity" and "thanks to connections for ordinary people". He does everything right, if the government is not able (where are their "connections", by the way?), then he himself has the right to take care of the people who elected him as their mayor and pay taxes to the city budget. In an interview, it was said that the city council must agree to the purchase at the expense of the city budget. I don't see any contradictions. This is a shame for the president and prime minister, but not for Klitschko. More
При всем уважении к Кличко (как к спортсмену) его заявление - чистый "популизм" Прежде всего потому ,что американские производители вакцин не заключают контракты с частными лицами, необходимо иметь специальные морозильные камеры для хранения (Пфаййзер -70). Да и не стоит завышать авторитет Кличко...это не Касиус Клей и не Пеле. Несерерьезное заявление и обсужать его не вмжу смысла.
With all due respect to Klitschko (as an athlete), his statement is pure "populism". First of all, because American vaccine manufacturers do not enter into contracts with private individuals, it is necessary to have special freezers for storage (Pfeizer-70). Yes, and you should not overestimate the authority of Klitschko ... this is not Kasius Clay and not Pele. A non-serious statement and there is no point in discussing it. More
Ни производитель, ни название вакцины не озвучивались, равно как США не звучали там в принципе. И "контракт с частными лицами" - это чистая фантазия, если все получится, покупать будет город. А серьезно это или нет, скоро станет понятно.
Да, это не Кассиус Клей, тот не был мэром Вашингтона и у него на одну победу нокаутом меньше, чем у Кличко и на 3 поражения больше:)))
Neither the manufacturer nor the name of the vaccine was announced, just as the United States was not mentioned there in principle. And the "contract with private individuals" is pure fantasy, if everything works out, the city will buy it. Whether this is serious or not will soon become clear.
Yes, this is not Cassius Clay, he was not the mayor of Washington and he has one less knockout victory than Klitschko and 3 more defeats :))) More
Кличко: Киев закупит 1 млн доз вакцины от коронавируса американских и европейских компаний
Pacho, это название статьи, на которую даны ссылки выше. Насколько мне удалось понять речь и об американских компаниях. Для того чтобы завести лекарства, вакцину в страну… обычно требуется разрешение мин здоровья государства. Хотя и там можно воспользоваться связями.Контракты производители заключают с государствами, которые готовы гарантировать правильное использование вакцины и населения ознакомлены с побочными явлениями. Вакцинация во всех странах это государственная программа и не нужно делать "спасителя" из того, кто за общие деньги хочет спасать избранных.
Klitschko: Kyiv to buy 1 million doses of coronavirus vaccine from American and European companies
Pacho, this is the title of the article cited above. As far as I understand, we are talking about American companies. In order to bring drugs, vaccines to the country ... you usually need a permit from the Ministry of Health. Although there you can use ... connections. Contracts manufacturers enter into contracts with states that are ready to guarantee the proper use of the vaccine and the public is aware of the side effects. Vaccination in all countries is a state program and it is not necessary to make a "savior" of someone who wants to save the chosen ones for public money. More
Деньги - из городского бюджета, т.е киевлян на спасение киевлян же. Киев - самый большой город Украины, здесь самое большое количество врачей, учителей, пожарных и т.д. И самое большое количество людей из групп риска по здоровью.
Производители - частные компании, если у Вас есть информация, что они имеют право продавать вакцины только государствам, пожалуйста, дайте ссылку на приличный источник.
Разрешерие Минздрава у нас называется регистрацией, выдается Регистрационное свидетельство. Это не очень сложно, думаю в нынешней обстановке никто просто не посмеет затягивать время с выдачей свидетельства.
Но, повторюсь,- можно предполагать что угодно, а покажет время, популизм это был или нет. Кстати, выборы вот только прошли, Кличко мог бы и расслабиться на пару нет, но почему-то этого не делает.
Money - from the city budget, that is, the people of Kiev to save the people of Kiev. Kyiv is the largest city in Ukraine, there is the largest number of doctors, teachers, firefighters, etc. here. And the largest number of people from health risk groups.
Manufacturers are private companies, if you have information that they have the right to sell vaccines only to states, please link to a decent source.
The permission of the Ministry of Health is called registration, a Registration Certificate is issued. It is not very difficult, I think in the current situation no one will simply dare to delay the issuance of a certificate.
But, I repeat, one can assume anything, but time will tell whether it was populism or not. By the way, the elections have just passed, Klitschko could relax for a couple, but for some reason he does not. More
В пресс-службе компании Pfizer 11 января "Интерфаксу" сообщили, что в 2021 году они будут поставлять разработанную с BioNTech вакцину от COVID-19 только по заключенным государственным соглашениям. В то же время там заявили, что рассматривают возможность обратиться за регистрацией своей вакцины в РФ. https://www.interfax.ru/moscow/745380
On January 11, the Pfizer press service told Interfax that in 2021 they would supply the COVID-19 vaccine developed with BioNTech only under state agreements. At the same time, they said that they were considering the possibility of applying for registration of their vaccine in the Russian Federation. https://www.interfax.ru/moscow/745380More
Для вакцин существует сертификация, а не регистрация. В Украине она отвечает параметрам ВОЗ. А учитывая все факторы, все нынешние вакцины до 26 января не могли пройти сертификацию, но ВР приняла закон об упрощении сертификации и включении в перечень вакцин, которые могут использоваться в Украине. "Спутник-V" туда запрет к включению, поэтому официально пока РФ вакцина в Украине не может быть разрешена к использованию. Это все к тому, что теперь по упрощенной процедуре могут в Украину завозиться вакцины для квидов, кроме российских. Так что если у любого предприятия, предпринимателя, общества или обычного человека есть средства, то он сможет завезти вакцину в Украину, и если выдержит все требования получить сертификацию. Так что и Кличко может закупить и не только. А Что касается господина Кличко, перечитайте одно из его интевью американским СМИ, и станет ясно почему он так беспокоится за вакцины.
There is certification for vaccines, not registration. In Ukraine, it meets the parameters of the WHO. And taking into account all factors, all current vaccines could not be certified until January 26, but the Verkhovna Rada passed a law to simplify certification and include in the list of vaccines that can be used in Ukraine. "Sputnik-V " there are bans to include, so officially while the Russian vaccine in Ukraine can not be allowed to use. This is due to the fact that now, according to a simplified procedure, covid vaccines can be imported to Ukraine, except for Russian ones. So if any company, entrepreneur, community or ordinary person has the funds, it will be able to bring the vaccine to Ukraine, and if it meets all the requirements to obtain certification. So Klitschko can buy and more. As for Mr. Klitschko, read one of his interviews to the American media, and it will become clear why he is so worried about vaccines. More
Ну вот и господин Шмигаль на "дне вопросов к Правительству" заявил, что Украина от COVAX в феврале будет предоставлена от 100 до 200 тыс доз от Pfizer.
Well, Mr. Shmigal on the "days of questions to the Government " said that Ukraine from COVAX in February will be provided from 100 to 200 thousand doses from Pfizer. More
А мне нравится Сингапур! При населении около 6 млн, 59,5 тыс. заразившихся. Смертей 29.! С августа месяца ни одной смерти. Лечат и вытягивают всех, и коек хватает,и врачей, и аппаратов ИВЛ, и лекарств правильных,и средств индивидуальной защиты. Такому мощному здравохранению никакой вирус не страшен.
And I love Singapore! With a population of about 6 million, 59.5 thousand infected. Deaths 29.! Not a single death since August. They treat and pull everyone out, and there are enough beds, and doctors, and ventilators, and the right medicines, and personal protective equipment. Such powerful health care is not afraid of any virus. More
Может я что то не понимаю, но
1)Слишком мало времени прошло,чтобы говорить об эффективности вакцины.
2) 98,2% эффективности в предотвращении летального исхода - это как?
На данный момент смертность от короновируса в Израиле ( если верить статистике) менее 1% , примерно 0,8%.
Вакцинация допускает 1,8% летального исхода. Т.е. больше,чем в два раза.
3) и мне совсем не понятно,почему вакцинируют уже переболевших. Для них,конечно,делают исключение. Вместо двух доз делают одну. Люди и так переболели,организм ослаблен,и антитела есть.
И последнее,насколько добровольная у Вас вакцинация?
Maybe I don't understand something, but
1) Too little time has passed to talk about the effectiveness of the vaccine.
2) 98.2% efficiency in preventing death - how is that?
At the moment, the mortality rate from coronovirus in Israel (according to statistics) is less than 1%, approximately 0.8%.
Vaccination allows 1.8% of death. Those. more than twice.
3) and I don’t understand at all why they vaccinate those who have already been ill. They make an exception for them, of course. Instead of two doses, make one. People have already been ill, the body is weakened, and there are antibodies.
And lastly, how voluntary is your vaccination? More
Купят типа вакцины, а где их будут хранить? Как их будут перевозить?
Нет же ничего. Это будет не вакцина, а отрава.
They will buy a type of vaccine, but where will they be stored? How will they be transported?
There is nothing. It will not be a vaccine, but a poison. More
turkoloff , а виделись ли температурный режим по той или иной вакцине? только у одного производителя температурный режим -70 С, у других +2+8 – а это обычный холодильник, любой медицинский термофургон, проблем с такими вакцинами не станет, да и –70, до 60 тыс доз, не проблема хранить в Украине , да и такой вакцины обещают не так и много потому холодовую цепь выдержать, нет проблем.
turkoloff, and seen the temperature regime for a particular vaccine? only one manufacturer has a temperature of -70 C, others + 2 + 8 - and this is an ordinary refrigerator, any medical thermo van, there will be no problems with such vaccines, and -70, up to 60 thousand doses, no problem to store in Ukraine , and such a vaccine promises not so much to withstand the cold chain, no problem. More
На днях по болезни ходил в больницу. Так там никого не принимали. У них света не было весь день. О чем вы говорите? Там никакой режим не будет соблюдён.
The other day I went to the hospital due to illness. So no one was accepted there. They had no light all day. What are you talking about? There will be no regimen. More
Прежде всего спасибо, что обратили внимание на "сухую" статистику.
1Время прошло не ТАК уж и мало.(около 1,5- 2) месяца. Первые дозы прививки получали 60+ и на сегодняшний день число больных в этом возрасте значительно снизился, болеют больше молодые 50-. Начали вакцинацию с приблизительно 1300 тяжело больных, сегодня 814. Среди них привитых нет!!!
2.Средняя смертность за весь год в районе 1%, но с появлением английского штамма смертность возросла почти в 2 раза. Вакцинация пришлась на период распространения английского штамма. Цифры действительно не отражают реальность.Одни считают процент смертности от количества больных, другие от тяжело больных а третьи от смертности по стране....Единственное могу сказать, что каждый вечер по телевизору директора больниц отчитываются по больным и привитых среди них нет. Были единичные случаи.
First of all, thank you for paying attention to the "dry" statistics.
1 Time has passed not SO little. (About 1.5-2) months. The first doses of vaccination were received by 60+ and today the number of patients at this age has significantly decreased, more young people 50- get sick. We started vaccination with approximately 1300 seriously ill patients, today 814. None of them are vaccinated!!!
2. The average mortality rate for the whole year is around 1%, but with the advent of the English strain, the mortality rate has almost doubled. Vaccination occurred during the spread of the English strain. The numbers really do not reflect reality. Some consider the percentage of deaths from the number of patients, others from seriously ill patients, and still others from mortality in the country .... The only thing I can say is that every evening on TV the directors of hospitals report on the sick and there are no vaccinated among them. There were isolated cases. More
А мне еще понравилось, подразумевалось,что одного пузырька должно хватать на 5 доз. Теперь уже делят на 6,а то и на семь. И неважно, какой вес у вакцинирующегося, 40 кг или 120. Одна надежда,что вирус от всего этого бреда ,который вокруг него происходит,в конце концов сойдет с ума и самоуничтожится.
And I also liked it, it was understood that one vial should be enough for 5 doses. Now they divide by 6, and even by seven. And it doesn’t matter what weight the vaccinated has, 40 kg or 120. One hope is that the virus from all this nonsense that is happening around it will eventually go crazy and self-destruct. More
turkoloff, а о генераторах вы не слышали? В больницах они есть, но пользуются ли ими, то другое дело.
turkoloff, haven't you heard about generators? They are in hospitals, but whether they use them is another matter. More
nadezda2017 вакцина не рассчитывается на вес, это медицинский препарат который вызывает в организме возникновение иммунитета. Что-то я не помню ни одной вакцины где в инструкции написано о расчетах на вес. Вы, видимо, перепутали с препаратами для наркоза, которые в большинстве случаев учитывают вес, но это другой разговор.
nadezda2017 vaccine is not calculated on weight, it is a drug that causes immunity in the body. Something I do not remember any vaccine where the annotation says about weight calculations. You are probably confused with drugs for anesthesia, which in most cases take into account weight, but that's another conversation. More
Вакцинирует и переболевших.. Многие переболели без симптомов , не зная что болели. Принудительной вакцинации нету, но «пряник» дают)
It also vaccinates those who have been ill .. Many have been ill without symptoms, not knowing that they were ill. There is no compulsory vaccination, but they give a “carrot”) More
так там на первом этаже аптека, а в ней видимо лекарства есть в холодильнике. Что-то я там шума гененератора не слышал и света нигде не видел. Потому что если генератор есть, то он скорее всего где-то в гараже пылится.
либо у начальника на даче))
so there is a pharmacy on the ground floor, and apparently there are medicines in the refrigerator. I didn’t hear the noise of the generator there and didn’t see the light anywhere. Because if there is a generator, then it is most likely gathering dust somewhere in the garage.
or the boss at the dacha)) More
Может у Вас там в Киеве всё и работает как надо, я не спорю. В нашей больнице я бы точно не рискнул прививки делать.
Maybe you have everything in Kyiv and it works as it should, I do not argue. In our hospital, I definitely wouldn't risk getting vaccinated. More
turkoloff, а кто вам мешает официально обратиться в заведение и спросить на хранение вакцин. У вас есть такое право, а используете ли вы или нет другое дело.
turkoloff, and who prevents you from officially contact the institution and ask about the storage of vaccines. You have such a right, and whether you will use it or not is another matter. More
dusik1981, но,наверное,все же есть разница получить 1/5 от пузырька или 1/7. Все таки кто то рассчитывал эти дозы. Может тогда и 1/10 достаточно.
dusik1981, but, probably, there is still a difference to get 1/5 of the bubble or 1/7. All the same, someone calculated these doses. Maybe then 1/10 is enough. More
nadezda2017 разница есть, но она рассчитывается по другим показателям, курс эпидемиологии и иммунологии пересказывать ни часы не желания не имею, но коротко скажу так показатель всегда зависают в 3-4 раза, чтобы потом иметь возможность снизить в случае необходимости (это обычная маркетинговая практика, очень наглядно это можно проверить по любимым методическим указаниям к дезенфицирующим средствам, когда появляется конкурент, обычно концентрация и время экспозицию уменьшают) поэтому 1до 5 допустима практика.
nadezda2017 there is a difference, but it is calculated on other indicators, the course of epidemiology and immunology to retell no hour I do not want to, but in short so the figure always hangs 3-4 times, then be able to reduce if necessary (this is common marketing practice, this can be very clearly checked by your favorite guidelines for disinfectants, when a competitor appears, usually the concentration and exposure time are reduced) so 1 to 5 is acceptable practice. More