Samara неудобно расположена - в городе, на второй линии, и территории, судя по всему, у неё минимум. Окна выходят на дорогу.
Samara is inconveniently located - in the city, on the second line, and, apparently, it has a minimum of territory. Windows overlook the road. More
да, Самара - не фонтан. Заявленные "200-400 метров до пляжа" - это через одну из самых оживленных магистралей Сусса. Отель без своей территории и выходит на улицу со всех сторон.
yes, Samara is not a fountain. Stated "200-400 meters to the beach" - this is through one of the busiest highways in Sousse. The hotel does not have its own territory and faces the street from all sides. More
Если уж выбирать тот район, то лучше выбрать Марабу 3* - он находится прямо напротив Самары, тоже средняя троечка, но по крайней мере выходит на свой пляж (1 линия) и подальше чуть-чуть от дороги.
If you already choose that area, then it’s better to choose Marabu 3 * - it is located directly opposite Samara, also an average C grade, but at least it goes to its own beach (1 line) and a little bit away from the road. More