Есть и мини-клуб, где спокойно можно оставлять пару раз в день на пару часов детей, и мини-диско каждый день.
There is also a mini club where you can safely leave a couple of times a day for a couple of hours of children, and a mini disco every day. More
Для детей есть детский клуб и детская площадка, но она очень маленькая и расчитана на детей до 3 лет. Вечером проводится детская дискотека и конкурсы - детям очень нравится и они с нетерпением ждут вечера.
Море для деток неудобное, потому как могут поцарапаться о камушки и приемлимая глубина только во время отлива.
For children there is a kids club and a playground, but it is very small and is designed for children under 3 years old. In the evening, a children's disco and competitions are held - the children really like it and they are looking forward to the evening.
The sea is uncomfortable for children, because they can scratch on the pebbles and the acceptable depth is only at low tide. More
мой совет - с детками лучше ехать в отели Хургады
там в большинстве отелей вход в море с берега
что немаловажно для маленьких детей
my advice - with children it is better to go to hotels in Hurghada
there in most hotels there is an entrance to the sea from the shore
which is important for young children More