Отель бюджетный, пляжа нет. Отдыхающих возят на платные пляжи. Один из них "Terrazzina Beach" (Шарм эль Майя). Для некоторых отелей стоимость входа с человека - 50 фунтов (2,8$).
Budget hotel, no beach. Vacationers are taken to paid beaches. One of them is "Terrazzina Beach" (Sharm El Maya). For some hotels, the entrance fee per person is 50 pounds ($ 2.8). More
Эконом-вариант 4*, больше как 3*+. Отель не пляжный. Расположен рядом с променадом Иль Меркато, в пешей доступности рыбный ресторан Фарес. Отель небольшой, 2 бассейна. Кормят как в тройке, но все свежее. Заселяют по приезду, но пытаются дать номер с видом на дорогу и без балкона. За доплату могут заселить лучше. Нам повезло без доплаты. Вайфай бесплатный на ресепшен. Пляжа было три: бесплатный песчаный (Эль Хайма чередовалась с Терразиной, оба напротив Олд Маркета), два платных за доллар (коралловые Фанара и Риф Бич), на платные брали чеки на ресепшен. Автобусы ходили дважды в день на бесплатный и один раз на платные, забирали в обед. Номера маленькие, требуют ремонта. Есть номера типа аппартаментов с кухней. До Олд Маркета пешком минут 30.
Economy option 4*, more like 3*+. The hotel is not a beach hotel. Located next to the Il Mercato promenade, within walking distance of the Fares fish restaurant. The hotel is small, 2 pools. The food is like in the top three, but everything is fresh. They check in upon arrival, but they try to give a room with a view of the road and without a balcony. For an additional fee, they can settle better. We were lucky with no extra charge. Wifi is free at the reception. There were three beaches: free sandy (El Khaimah alternated with Terrazina, both opposite the Old Market), two paid for the dollar (coral Phanara and Reef Beach), for paid ones they took checks at the reception. Buses ran twice a day for free and once for paid ones, they were picked up at lunchtime. Rooms are small and in need of refurbishment. There are apartment type rooms with a kitchen. 30 minutes walk to the Old Market. More
ilika15 Вот я на карте отметил галочками пляжи, на которые возят из отеля, поправьте если что...
ilika15 So I ticked off the beaches on the map, which they carry from the hotel, correct if anything ... More
lazy_person
Все верно. Бесплатные пляжи соседние, Терразина и Эль Хайма. Чаще всего нас возили на Эль Хайма, но четыре раза за 11 ночей высаживали на Терразине. Эль Хайма большой пляж, но много местных, шезлонги ужасные. Терразина поприличней, но очень маленькая. Риф Бич хороший пляж, много кораллов, есть течение, деревянный понтон. Фанара Бич слабенький пляж, лежаки один на одном, но вход с берега до глубины, кораллы супер, ветра практически нет.
Не знаю, какие пляжи сейчас, все-таки год прошел.
lazy_person
All right. Free beaches nearby, Terrazina and El Khaimah. Most often we were taken to El Khaimah, but four times in 11 nights we were dropped off at Terrazina. El Khaimah is a big beach, but a lot of locals, the sun loungers are terrible. Terrazina is more decent, but very small. Reef Beach is a good beach, a lot of corals, there is a current, a wooden pontoon. Phanara Beach is a weak beach, sunbeds are one on one, but the entrance is from the shore to the depth, the corals are super, there is practically no wind.
I don’t know what beaches are now, after all, a year has passed. More
ilika15 Ну, да. За год могут измениться договорные отношения отеля с пляжами. Могут быть и другие (бесплатными для отдыхающих этого отеля) пляжи. В бухте Шарм эль майя пляжей достаточно. Своего пляжа нет. Ну , а платные, где риф, так и останутся платными...
ilika15 Well, yes. During the year, the contractual relationship of the hotel with the beaches may change. There may be other (free for vacationers of this hotel) beaches. There are enough beaches in the bay of Sharm el Maya. There is no beach. Well, and paid, where the reef, will remain paid ... More
Отель на 3*
Питание простое без изысков, фрукты были раз в два дня, алкоголь на баре понятное дело самый дешевый. 1 пляж платный и один бесплатный. Номера убирают каждый день и это плюс.
Выбесил бармен мохамед, который делает вид что по русски не понимает, ведёт себя по хамски. Просишь его сделать он говорит что закончился, просишь налить пиво, он говорит что нет - подхожу к холодильнику и говорю вот же оно, он цокает и наливает. После выезда из номера в 12:00 попросил его налить пиво и сделать кофе, он это сделал, подходит и говорит что я должен за это заплатить. Администрация отеля его защищают, поэтому будьте в этом плане осторожны.
В целом за эти деньги не стоило ожидать лучшего
3* hotel
The food is simple without frills, the fruit was every two days, the alcohol at the bar is, of course, the cheapest. 1 beach is paid and one is free. The rooms are cleaned every day which is a plus.
The bartender Mohamed pissed off, who pretends that he does not understand Russian, behaves in a boorish way. You ask him to do it, he says that it's over, you ask him to pour beer, he says no - I go to the refrigerator and say that's it, he clicks and pours. After leaving the room at 12:00 I asked him to pour beer and make coffee, he did it, comes up and says that I have to pay for it. The hotel administration protects it, so be careful in this regard.
Overall, for the money you shouldn't expect better. More