Собираемся в этот отель в сентябре, подскажите в каких корпусах лучше размещатьс
We are going to this hotel in September, tell me in which buildings it is better to stay
Только вчера вернулись из Альбатроса. Номера все похожие, если не понравился один номер, можно обратится на ресепшен без проблем предложат еще номера на выбор если есть свободные. Мы посмотрели несколько номеров и в релах зоне и в активной. Хотели номер ближе к детскому аквапарку, и за 20 у.е. получили его (наверное можно поторговаться). Отель супер, понравилось абсолютно все. Если Вы читали отзывы о море и понтоне, но нас этот вопрос устраивал. Понтон метров 500, но идти по нему интересно и не проблемно. особенно после такого питания как в Альбатросе. Первый спуск - море по пояс, для деток 3-7 лет купаться нормально, последний спуск - лестница в море, сразу глубоко, но плавать интереснее там, если конечно умеете плавать. Это особенность данного отеля - нас устраивала, были люди которые говорили что моря нет совсем в этом отеле, но мой взгляд - море есть и его нужно увидеть. Это тот отель в который хочется вернуться, хоть и не люблю бывать два раза в одном месте. Езжайте - не пожалеете
Just got back from Albatross yesterday. The rooms are all similar, if you don’t like one room, you can contact the reception without any problems, they will offer more rooms to choose from if there are free ones. We looked at several numbers both in the relay zone and in the active one. We wanted a room closer to the children's water park, and for 20 USD. e. got it (probably you can bargain). The hotel is super, I liked absolutely everything. If you read reviews about the sea and the pontoon, but this question suited us. The pontoon is 500 meters, but walking along it is interesting and not problematic. especially after a meal like the Albatross. The first descent - the sea is waist-deep, for children 3-7 years old it is normal to swim, the last descent is a ladder into the sea, immediately deep, but swimming is more interesting there, unless of course you know how to swim. This is a feature of this hotel - it suited us, there were people who said that the sea is not at all in this hotel, but in my opinion - the sea is there and you need to see it. This is the hotel you want to return to, although I don’t like to be in the same place twice. Go - you won't regret it More
А мы были в этом отеле 2 раза, действительно хочеться туда снова. Если вы предпочитаете спокойный и тихий отдых, то просите номера в релакс-зоне, там нет анимации и громкой музыки и очень близко к взрослому аквапарку, а если вы хотите активный отдых и ближе к детскому аквапарку, ресепшену, ресторанам и пляжу, то нужно просить номер в активной зоне.
And we were in this hotel 2 times, really want to go there again. If you prefer a calm and quiet holiday, then ask for rooms in the relax zone, there is no animation and loud music and very close to the adult water park, and if you want an active holiday and closer to the children's water park, reception, restaurants and the beach, then you need to ask number in the active zone. More