Мы сейчас в отеле, а что Вас интересует, правда мы здесь впервые. На пляже песок, хотя вроде в отзывах встречалось что галька на пляже.
We are now at the hotel, and what interests you, though we are here for the first time. There is sand on the beach, although it seems that in the reviews it was found that there were pebbles on the beach. More
На пляже всегда была галька.А что прямо песок везде и при заходе в море и на всем пляже? Как погода, море,бассейны
There were always pebbles on the beach. And what about sand everywhere and when entering the sea and on the entire beach? How is the weather, sea, pools More
Песок на пляже, темный, но приятный. На входе в воде мелкая галька, дальше песок. На море волны, вода по ощущениям 20-21 градус, на пляже тепло, даже если вокруг ветер, видимо связано с тем что это бухта и закрыта со всех сторон. Пляж понравился. В бассеинах вода по температуре наверное такая же, муж и ребенок купаются, в аквапарке тоже все купаются. Погода сейчас теплая, но не жаркая, вечером все в кофтах, днем облачно, ветер, два дня назад было жарко, потом немного подпортилась погода, но все равно все купаются и загорают.
The sand on the beach is dark but pleasant. At the entrance to the water there are small pebbles, then sand. There are waves on the sea, the water feels 20-21 degrees, it is warm on the beach, even if there is wind around, apparently due to the fact that this is a bay and is closed on all sides. Liked the beach. In the pools, the water temperature is probably the same, the husband and child bathe, in the water park everyone also bathes. The weather is now warm, but not hot, in the evening everyone is wearing sweaters, during the day it is cloudy, windy, it was hot two days ago, then the weather got a little worse, but still everyone swims and sunbathe. More
Говорят, там строят лифт к аквапарку? что-то не верится. может добавились какие-либо услуги, например, прокат велосипедов? Ну и вообще как там? уже ждем-недождемся, когда там будем
They say they are building an elevator to the water park? something is unbelievable. maybe some services have been added, for example, bike rental? Well, in general, how is it? can't wait to get there More
Да, строится два лифта, один везет на один уровень ниже, потом переход во второй лифт и еще на уровень ниже попадаете. Лифт строят рядом с баром у бассейна где жарят мясо и рыбу, недалеко от входа в детский клуб. В целом отель нам понравился. Проката велосипедов не наблюдаем.
Yes, two elevators are being built, one takes you one level lower, then you go to the second elevator and you get one level lower. An elevator is being built next to the pool bar where meat and fish are fried, not far from the entrance to the kids club. In general, we liked the hotel. We don't see bike rentals. More